12:31 

Намотать на ус

янтарная_кошка
Кошки не похожи на людей
БОЛЬШАЯ СОВЕТСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ:

Шпага
(от итал. spada), вид холодного колюще-рубящего или колющего оружия. Состояла из длинного (до 1 м и более) узкого прямого одно- и двухлезвийного или гранёного клинка и рукояти (эфеса) с дужкой и гардой различной формы. Существовало много разновидностей Ш., одной из которых была рапира (короче обычной Ш. с чашеобразной гардой и гранёным клинком). Ш. появилась в Западной Европе в 16 в., являлась отличительным оружием дворян. В 16—18 вв. находилась на вооружении войск, главным образом у кавалеристов и офицеров. В 18 в. постепенно вытеснена палашом и саблей, сохранилась как почётное, дуэльное или парадное оружие. В русской армии — с начала 18 в., в 1741 заменена у солдат пехоты полусаблей, позже и у офицеров — саблей. С 19 в. (до 1917) была принадлежностью формы одежды генералов и офицеров кирасирских полков вне строя, а также парадной формы гражданских чиновников.


Стилет
(итал. stiletto), вид кинжала. Развился из металлического стиля для письма (отсюда название). С. отличался очень тонким и острым клинком. Широкое распространение получил в 15—17 вв. в Италии и др. странах. На вооружении войск не состоял. (т.е. ГРАЖДАНСКОЕ ОРУЖИЕ!!!!! НИКОГО ИМ НЕ ДОБИВАЛИ)

Рапира
(нем. Rapier, от франц. rapière), спортивное колющее оружие, состоит из стального эластичного клинка и эфеса (защитной чашеобразной гарды и рукоятки). Клинок прямоугольного переменного сечения, пропорционально уменьшающегося к вершине, на которой имеется наконечник диаметром 6 мм. Длина Р. не свыше 110 см (клинка не свыше 90 см), масса не свыше 500 г. У обыкновенных (тренировочных) Р. наконечник на клинке неподвижный, у электрифицированных (применяются в официальных соревнованиях по фехтованию с 1954) — с подвижным электроконтактным устройством.

________________________________________________

Очень много несуразицы возникает от того, что термины "шпага" и "рапира" определены по-разному в русско-язычной и англо-язычной литературе. Описание из БСЭ, процитированное выше - это на 100% описание в "отечественных" терминах. В англо-язычной литературе то, что в БСЭ зовется шпагой, называется Rapier (т.е. - рапира :) ). Слово же "шпага" (Spada - меч) в англо-язычной литературе практически не встречается, а если встречается, то обычно является синонимом терминов "Side Sword" или "Cut-and-Thrust Sword" - конструкции, более являющейся, в традиционном русско-язычном понимании, мечом, нежели чем шпагой. Иногда (я, правда, встретил это только единожды) словом "Spada" называют то же самое что и "Dueling Sword" - длинный трехгранный клинок. То, что в русском языке принято называть словом "рапира", в англо-язычной литературе именуется "Small Sword". (с)ЖЖ tigerfish

URL
   

Хроники деревни Гадюкино

главная